How many times were you told to make sure you worked hard in high school so you could go to college and get a good career job? Quantas vezes se disse ter a certeza que trabalharam arduamente na Escola Secundária de modo que você possa ir para a faculdade e ter uma boa carreira? Okay, maybe not all of you got nagged about it, but probably a good portion of today’s generation of adults did. Ok, talvez não todos de você começou nagged sobre isso, mas provavelmente uma boa parte da actual geração de adultos fizeram.

It’s natural to wonder whether college is really necessary. É natural que nos perguntemos se colégio é realmente necessário. A college degree, as many have found, is no guarantee of a good career. Um colégio grau, como muitos têm encontrado, não é garantia de uma boa carreira. On the flipside, there are many successful entrepreneurs who didn’t need their college education and become millionaires anyway. Sobre a flipside, existem muitos empresários bem sucedidos, que não precisou a sua educação universitária e tornar-se milionários anyway. Here are fifteen of them, both contemporary and from the past, in alphabetical order. Aqui estão quinze deles, tanto contemporâneos e do passado, em ordem alfabética.

• Mary Kay Ash. Mary Kay Ash. The founder of Mary Kay Inc. started a cosmetics business. O fundador da Mary Kay Inc. iniciou um negócio cosméticos. While she didn’t have a college education or any training, she successfully created a brand known throughout the world. Enquanto ela não tem uma educação universitária ou qualquer formação, que foi criado com sucesso uma marca conhecida em todo o mundo. To date, nearly half a million women have started Mary Kay businesses, selling cosmetics. Até à data, cerca de meio milhão de mulheres terem começado a Mary Kay empresas, vendendo cosméticos. Their appreciation for Mary Kay Ash is unwavering. Seu apreço por Mary Kay Ash é inabalável.
• Richard Branson. Richard Branson. Richard Branson is best known for his thrill seeking spirit and outrageous business tactics. Richard Branson é mais conhecido pela sua emoção procurando espírito empresarial táticas e revoltantes. He dropped out at the age of 16 and started his first successful business venture, Student Magazine. Ele retirou-se com a idade de 16 e iniciou o seu primeiro sucesso comercial venture, Student Magazine. He is the owner of the Virgin brand and its 360 companies. Ele é o proprietário da marca Virgin e seus 360 empresas. His companies include Virgin Megastore and Virgin Atlantic Airway. Sua empresas incluem Virgin Megastore e Virgin Atlantic Airways.
• Coco Chanel. Coco Chanel. An orphan for many years, Gabrielle Coco Chanel trained as a seamstress. Órfã, durante muitos anos, Gabrielle Coco Chanel treinado como um seamstress. Determined to invent herself, she threw out the ideas that the fashion world deemed feminine, boldly using fabric and styles normally reserved for men. Determinado a inventar-se, ela lançou as ideias que o mundo da moda consideradas femininas, corajosamente utilizando tecidos e estilos normalmente reservada para os homens. A perfume bearing her name, Chanel No. 5 kept her name famous. Um perfume que ostentam o nome dela, Chanel No. 5 manteve o seu nome famoso.
• Simon Cowell. Simon Cowell. Simon Cowell started in a mailroom for a music publishing company. Simon Cowell começou num mailroom para uma edição musical empresa. He has since become an Artist and Repertoire (A&R) executive for Sony BMG in the UK, and a television producer and judge for major television talent contests including American Idol. Ele se tornou um Artista e Repertório (A & R) executivo para a Sony BMG, no Reino Unido, e de um produtor de televisão e televisão juiz para grandes talentos concursos incluindo American Idol.
• Michael Dell. Michael Dell. With $1,000, dedication and desire, Michael Dell dropped out of college at age 19 to start PC’s Limited, later named Dell, Inc. Dell became the most profitable PC manufacturer in the world. Com US $ 1000, dedicação e vontade, Michael Dell retirou-se da faculdade de idade 19 a começar PC's Limited, mais tarde chamado Dell, da Dell Inc. tornou-se o mais rentável fabricante de PCs do mundo. In 1996, The Michael and Susan Dell Foundation offered a $50 million grant to The University of Texas at Austin to be used for children’s health and education in the city. Em 1996, O Michael e Susan Dell Foundation ofereceu um $ 50 milhões para subvenção A Universidade do Texas em Austin, para serem utilizados para a saúde das crianças e da educação na cidade.
• Henry Ford. Henry Ford. At 16, Henry Ford left home to apprentice as a machinist. Às 16, Henry Ford deixou a casa como um aprendiz machinist. He later started Ford Motor Company to manufacture automobiles. Ele começou mais tarde Ford Motor Company para fabricar automóveis. Ford’s first major success, the Model T, allowed Ford to open a large factory and later start the assembly line production, revolutionalizing the auto-making industry. Ford's primeiro grande sucesso, o Modelo T, Ford permitiu a abertura de um grande fábrica e depois começar a montagem linha produção, a auto-revolutionalizing tornando indústria.
• Bill Gates. Bill Gates. Ranked as the world’s richest person from 1995-2006, Bill Gates was a college drop out. Classificado como pessoa mais rica do mundo, a partir de 1995-2006, Bill Gates foi um colégio abandonam. He started the largest computer software company, Microsoft Corporation. Começou a maior empresa de informática, Microsoft Corporation. Gates and his wife are philanthropists, starting The Bill & Melinda Gates Foundation with a focus on global health and learning. Gates e sua mulher são filantropos, começando A Fundação Bill & Melinda Gates, com o foco na saúde global e aprendizagem.

Go to College Startup to see the rest of the list: Ir para Colégio Startup para ver o resto da lista:
* Barry Diller. * Barry Diller. Fox Broadcasting Company was started by a college dropout, Barry Diller. Fox Broadcasting Company foi iniciado por um colégio abandono, Barry Diller. Diller is now chairman of Expedia, and CEO of of IAC/InterActiveCorp which includes Home Shopping Network and Ticketmaster. Diller é agora presidente da Expedia, e do CEO da IAC / InterActiveCorp que inclui Home Shopping Network e Ticketmaster.
* Walt Disney. * Walt Disney. Having dropped out of high school at 16, Walt Disney’s career and accomplishments are astounding. Tendo caído do ensino médio em 16 de Walt Disney's carreira e realizações são espantosos. The most influential animator, Disney holds the record for the most awards and nominations. Os mais influentes animator, Disney detém o recorde para a maior parte dos prémios e nomeações. Disney’s imagination included cartoons and theme parks. Disney's imaginação incluídos desenhos animados e parques temáticos. The Walt Disney Company now has annual revenue of $30 billion. A Walt Disney Company agora tem receita anual de US $ 30 bilhões.
* Debbi Fields. * Debbi Fields. As a young, 20 year old housewife with no business experience, Debbi Fields started Mrs. Fields Chocolate Chippery. Como um jovem de 20 anos housewife sem experiência empresarial, Debbi Fields começou Mrs. Fields Chocolate Chippery. With a recipe for chocolate chip cookies, this young woman became the most successful cookie company owner. Com uma receita de chocolate chip cookies, esta jovem mulher tornou-se o mais bem sucedido cookie empresa proprietária. She later renamed, franchised, then sold Mrs. Field’s Cookies. Ela mais tarde renomeado, franqueada e, em seguida, vendida Mrs. Field's Cookies.
* Henry Ford. * Henry Ford. At 16, Henry Ford left home to apprentice as a machinist. Às 16, Henry Ford deixou a casa como um aprendiz machinist. He later started Ford Motor Company to manufacture automobiles. Ele começou mais tarde Ford Motor Company para fabricar automóveis. Ford’s first major success, the Model T, allowed Ford to open a large factory and later start the assembly line production, revolutionalizing the auto-making industry. Ford's primeiro grande sucesso, o Modelo T, Ford permitiu a abertura de um grande fábrica e depois começar a montagem linha produção, a auto-revolutionalizing tornando indústria.
* Bill Gates. * Bill Gates. Ranked as the world’s richest person from 1995-2006, Bill Gates was a college drop out. Classificado como pessoa mais rica do mundo, a partir de 1995-2006, Bill Gates foi um colégio abandonam. He started the largest computer software company, Microsoft Corporation. Começou a maior empresa de informática, Microsoft Corporation. Gates and his wife are philanthropists, starting The Bill & Melinda Gates Foundation with a focus on global health and learning. Gates e sua mulher são filantropos, começando A Fundação Bill & Melinda Gates, com o foco na saúde global e aprendizagem.
* Milton Hershey. * Milton Hershey. With only a fourth grade education, Milton Hershey started his own chocolate company. Com apenas um quarto grau da educação, Milton Hershey chocolate começou a sua própria empresa. Hershey’s Milk Chocolate became the first nationally marketed chocolate. Hershey's Milk Chocolate tornou-se o primeiro nacionalmente comercializado chocolate. Hershey also focused on building a wonderful community for his workers, known as Hershey, Pennsylvania. Hershey também incidiu sobre a construção de uma maravilhosa comunidade de seus trabalhadores, conhecido como Hershey, Pensilvânia.
* Steve Jobs. * Steve Jobs. After attending one semester of college, Steve Jobs worked for Atari before co-founding Apple Computers. Depois de frequentar um semestre da faculdade, Steve Jobs trabalhou para Atari antes co-fundador Apple Computers. Now without the “Computers” in their name, Apple includes innovative products such as the iPod, iTunes, and most recently the iPhone. Agora, sem as "Computadores", em seu nome, a Apple inclui produtos inovadores, como o iPod, iTunes, e mais recentemente o iPhone. Steve Jobs was also the CEO and co-founder of Pixar before it merged with Walt Disney. Steve Jobs também foi o co-fundador e CEO da Pixar antes que ele se fundiu com Walt Disney.
* Rachael Ray. * Rachael Ray. Despite having no formal training in culinary arts, Rachel Ray has made a name for herself in the food industry. Apesar de não ter formação em artes culinárias, Rachel Ray fez um nome para si própria na indústria alimentar. With numerous shows on the Food Network, a talk show and cookbooks, high-energy Rachael doesn’t slow down. Com inúmeros shows no Food Network, um talk show e cozinha, de alta energia Rachael não abrande. She has also appeared in magazines as well has having her own magazine debut in 2006. Ela também apareceu em revistas como também tem a sua própria revista que estréia em 2006. She knew she was a success when a website dedicated to bashing her was created. Ela sabia que ela era um sucesso quando um website dedicado à bashing ela foi criada.
* Ty Warner. * Ty Warner. Sole owner, CEO, and Chairman of Ty, Inc., Ty Warner is a savvy, yet private business man. Único proprietário, CEO e presidente do Ty, Inc., Ty Warner é uma galopante, o homem ainda as empresas privadas. Ty, Inc., made $700 million in a single year with the Beanie Babies craze without spending money on advertising! Ty, Inc., fez US $ 700 milhões em um único ano, com o Beanie Babies craze sem gastar dinheiro em publicidade! He has since expanded to include Ty Girlz dolls, directly competing with Bratz dolls. Ele tem, desde então, expandiu para incluir Ty Girlz bonecos, competindo diretamente com bonecas Bratz.
* Frank Lloyd Wright. * Frank Lloyd Wright. Having never attended high school, Frank Lloyd Wright surpassed all odds when he became the most influential architect of the twentieth century. Tendo nunca frequentaram o ensino médio, Frank Lloyd Wright superou todas as chances quando ele se tornou o mais influente arquiteto do século XX. Wright designed more than 1,100 projects with about half actually being built. Wright concebido mais de 1100 projectos, com cerca de metade efectivamente a ser construída. His designs have inspired numerous architects to look at the beauty around them and add to it. Seus desenhos tem inspirado muitos arquitetos de olhar para a beleza à sua volta e adicionar a ele.

Of course, just because these people made it does not of course mean that most people can do without a college degree. Naturalmente, só porque essas pessoas não se tornou claro, significa que a maioria das pessoas pode fazer sem um grau universitário. If you’ve got an entrepreneurial spirit, the degree is just a backup. Se você tem um espírito empresarial, o grau é apenas um backup.