By Mark David Peters Por Mark David Peters

You have probably heard about self discipline before, but do you actually have it? Usted probablemente ha oído hablar de auto disciplina antes, pero ¿realmente lo tiene? This article examines the importance and development of self discipline in life. Este artículo examina la importancia y el desarrollo de la autodisciplina en la vida.

The Temptation To Live An Undisciplined Life La tentación de vivir una vida indisciplinada
In today’s society we live in a world where temptations are everywhere. En la sociedad actual que vivimos en un mundo donde las tentaciones están por todas partes. We have TV, video games and sports to ensure we never get bored. Tenemos televisión, video juegos y deportes para asegurar que nunca se aburra.

So is it any wonder that people struggle to focus on their school work, their jobs or their relationships? Así es de extrañar que la gente lucha para centrarse en sus tareas escolares, su trabajo o sus relaciones? After all, why should you do something which is boring or hard, when you can do something that’s easy and fun instead? Después de todo, ¿por qué debería usted hacer algo que es aburrido o difícil, cuando usted puede hacer algo que es fácil y divertido?

Well the reality is you don’t have to do boring stuff and work hard, no one is forcing you to do that. Bueno la realidad es que no tienes que hacer cosas aburridas y trabajar duro, nadie te está obligando a hacerlo. Although if you choose not to do these things it is very likely that your school grades, job or relationships will suffer as a result. Aunque si usted decide no hacer estas cosas es muy probable que los grados de su escuela, trabajo o relaciones laborales van a sufrir como consecuencia de ello.

Why? ¿Por qué? Because the things that are worth having in life, the things that have real long term value and meaning, are often the things that require time, effort and hard work. Debido a que las cosas que valen la pena tener en la vida, las cosas que tienen real valor a largo plazo y el significado, a menudo son las cosas que requieren tiempo, esfuerzo y trabajo duro.

But if we live in a society that makes having fun so easy, how can we focus on obtaining the things that really matter in life, when temptations make it so easy to do otherwise? Pero si vivimos en una sociedad que hace que la diversión tan fácil, ¿cómo podemos centrar en la obtención de las cosas que realmente importan en la vida, cuando las tentaciones que sea tan fácil de hacerlo de otra manera?

Self Discipline In Life Auto disciplina en la vida
The answer to this question is self discipline. La respuesta a esta pregunta es la autodisciplina. Discipline is the ability to force yourself to do something that you know you must do, even if you don’t feel like it. La disciplina es la capacidad para obligar a ti a hacer algo que usted sabe que debe hacer, incluso si no se siente como él.

In other words, discipline allows a person to resist the temptation of TV, video games and sports. En otras palabras, la disciplina permite a una persona para resistir la tentación de TV, vídeo juegos y deportes. Thereby allowing them to concentrate on their school work, jobs and relationships. Que le permita concentrarse en sus tareas escolares, puestos de trabajo y las relaciones. The things that really matter and add value to your life. Las cosas que realmente importan y agregar valor a su vida.

At the risk of sounding like a bore, I don’t mean to say that discipline means you can’t have fun in life. A riesgo de sonar como un agujero, no quiere decir que la disciplina significa que no puede divertirse en la vida. No, that would be silly. No, eso sería tonto. We all need time for fun and entertainment, but there must be a balance, otherwise you will most likely fail to succeed in life. Todos necesitamos tiempo para la diversión y el entretenimiento, pero debe haber un equilibrio, de lo contrario lo más probable es que dejar de triunfar en la vida.

This is the reason self discipline is so important in life, especially in today’s society which is constantly tempting us to choose the easy way out. Esta es la razón por la autodisciplina es tan importante en la vida, especialmente en la sociedad actual que está en constante tentación para nosotros elegir el camino más fácil.

Developing Self Discipline El desarrollo de la autodisciplina
Whilst practicing self discipline may require lots of hard work and a strong will to master, eventually the more you discipline yourself to resist succumbing to the temptations of life, the more your self discipline will strengthen. Si bien la libre práctica de la disciplina puede requerir un montón de trabajo duro y una firme voluntad de dominar, con el tiempo la disciplina más que usted mismo se resisten a sucumbir a las tentaciones de la vida, los más que su libre voluntad fortalecer la disciplina. In turn this makes it easier to apply discipline in the future. A su vez esto hace que sea más fácil de aplicar la disciplina en el futuro.

So developing self discipline is just like any other skill in life. Así que desarrollar la autodisciplina es igual que cualquier otra habilidad en la vida. At first it will be hard, but the more you practice the stronger and easier it will become. Al principio será difícil, pero cuanto más se práctica la más fuerte y más fácil será.

In a world that is made up of largely undisciplined and lazy people (especially those living in developed countries) having strong self discipline will give you an enormous advantage in life. En un mundo que está compuesta en gran parte de indisciplinados y perezosos personas (especialmente los que viven en los países desarrollados) con fuerte auto disciplina le dará una enorme ventaja en la vida.