life hacks

March 28, 2023 · Julio Diaz has a daily routine. 2008年3月28日フリオディアスには、日課です。 Every night, the 31-year-old social worker ends his hour-long subway commute to the Bronx one stop early, just so he can eat at his favorite diner.毎晩、 31歳のソーシャルワーカー終了彼の地下鉄の通勤時間の長さを、ブロンクス、ワンストップの早期、わずかので、彼は彼のお気に入りの食堂で食事をします。 But one night last month, as Diaz stepped off the No. 6 train and onto a nearly empty platform, his evening took an unexpected turn.しかし、 1つの部屋は先月、オフの第6段としてディアス電車や空のプラットフォームに近いし、彼の夜は思わぬ方向に発展する。

He was walking toward the stairs when a teenage boy approached and pulled out a knife.階段に向かって歩いていた10代のときに少年にナイフの接近を引っ張り出しています。

“He wants my money, so I just gave him my wallet and told him, ‘Here you go,’” Diaz says. "私のお金が欲しいので、私だけは彼と私の財布は彼に言われた、 'ここに行く、 ' "ディアスは言う。

“If you’re willing to risk your freedom for a few dollars, then I guess you must really need the money.” "喜んでいる場合は数ドルのリスクの自由をして、それから本当に必要なお金推測する必要があります。 "

As the teen began to walk away, Diaz told him, “Hey, wait a minute.徒歩10代を始めたとして、ディアスは彼に言われた、 "ねえ、ちょっと待って。 You forgot something.何かを忘れてしまった。 If you’re going to be robbing people for the rest of the night, you might as well take my coat to keep you warm.”強盗するつもりされる場合は、残りの部屋の人々は、次のように私も暖かいコートを維持する。 "

The would-be robber looked at his would-be victim, “like what’s going on here?” Diaz says.強盗にしたいと思っている自分のしたいと思っているの犠牲者を見て、 "ここで何が起こっているようですか? "ディアスは言う。 “He asked me, ‘Why are you doing this?’” "彼は私にこう尋ねた。 '理由は何ですか。 ' "

Diaz replied: “If you’re willing to risk your freedom for a few dollars, then I guess you must really need the money.ディアスは言った: "喜んでいる場合は数ドルのリスクの自由をして、それから本当に必要なお金推測する必要があります。 I mean, all I wanted to do was get dinner and if you really want to join me … hey, you’re more than welcome.つまり、すべての夕食したかったこれを行うには、本当に必要とする場合に参加する私…ねえ、あなたの他よりも歓迎です。

“You know, I just felt maybe he really needs help,” Diaz says. "ほら、私だけは助けを必要と感じたたぶん彼は本当に、 "ディアスは言う。

Diaz says he and the teen went into the diner and sat in a booth.ディアスは言う、彼との10代の食堂に入ったとのブースに座っています。

“The manager comes by, the dishwashers come by, the waiters come by to say hi,” Diaz says. "のマネージャーがされ、食器洗に来て、ウェイターに言ってやるがハワイに来て、 "ディアスは言う。 “The kid was like, ‘You know everybody here. "のような子供は、 'みんなここを知っています。 Do you own this place?’”この場所をお持ちですか? ' "

“No, I just eat here a lot,” Diaz says he told the teen. "いいえ、私だけを食べて、ここが大好きで、 " 10代のディアス氏は語っています。 “He says, ‘But you’re even nice to the dishwasher.’” "と彼は言います、 'しかし君は食器洗い機もニースしています。 ' "

Diaz replied, “Well, haven’t you been taught you should be nice to everybody?”ディアスは言った、 "まあ、あなたも教えていないする必要があります。ニースを誰ですか? "

“Yea, but I didn’t think people actually behaved that way,” the teen said. "いや、しかし、私は思わない人々の取った行動は、実際にそうすれば、 " 10代と述べた。
Diaz asked him what he wanted out of life.ディアスは彼にどのような彼は指名手配した人生を送る。 “He just had almost a sad face,” Diaz says. "彼はただ悲しい顔はほとんど、 "ディアスは言う。

The teen couldn’t answer Diaz — or he didn’t want to.ディアスの10代の回答できませんでした-あるいは彼はしたくない。 When the bill arrived, Diaz told the teen, “Look, I guess you’re going to have to pay for this bill ’cause you have my money and I can’t pay for this.到着したときにこの法案は、 10代のディアス氏は、 "見て、私には推測するつもりでこの法案を支払う'の原因は私のお金を払うことはできないと私です。 So if you give me my wallet back, I’ll gladly treat you.”もし私の財布を先頭に作ってくれ、私が喜んで治療します。 "
The teen “didn’t even think about it” and returned the wallet, Diaz says.その10代の"考えてみてもしなかった"と返されるの財布、ディアスは言う。 “I gave him $20 … I figure maybe it’ll help him. "私は彼ドル以上20ドル図…私が手伝ってくれるかもしれません。 I don’t know.”わかんないです。 "

Diaz says he asked for something in return — the teen’s knife — “and he gave it to me.”ディアスは言う彼は何かを返す-その1 0代のナイフ- "と彼はそれを私です。"

Afterward, when Diaz told his mother what happened, she said, “You’re the type of kid that if someone asked you for the time, you gave them your watch.”その後、彼の母親は何が起こったときにディアス、彼女によると、 "あなたのようなタイプの子供がいるかどうかを質問の時間を、あなたの時計を授けた。 "

“I figure, you know, if you treat people right, you can only hope that they treat you right. "私図、ご存じのとおり、右側の人々を治療する場合、それらを治療することができます。のみを期待して下さい。 It’s as simple as it gets in this complicated world.”それは簡単なことで、この複雑な世界を取得します。 "

Via [NPR]経由[ npr ]