March 28, 2023 · Julio Diaz has a daily routine. 28 марта 2008 года Хулио Диас в повседневной жизни. Every night, the 31-year-old social worker ends his hour-long subway commute to the Bronx one stop early, just so he can eat at his favorite diner. Каждую ночь, 31 лет, социальный работник заканчивает свою часовой метро заменить на Бронкс один конец рано, только так он может съесть на его любимой diner. But one night last month, as Diaz stepped off the No. 6 train and onto a nearly empty platform, his evening took an unexpected turn. Но однажды ночью в прошлом месяце, как Диас активизировали покинуть поезд № 6 и на почти пустую платформу, его вечером приняли неожиданный оборот.

He was walking toward the stairs when a teenage boy approached and pulled out a knife. Он шел к лестнице, когда подростковая мальчик приблизился и вытащил нож.

“He wants my money, so I just gave him my wallet and told him, ‘Here you go,’” Diaz says. "Он хочет, чтобы мои деньги, так что я только что дал ему мой бумажник и сказал ему:" Вот вы идете, ' "Диас говорит.

As the teen began to walk away, Diaz told him, “Hey, wait a minute. Как и подростков стали пешком, Диас сказал ему: "Эй, подождите минуту. You forgot something. Вы-то забыл. If you’re going to be robbing people for the rest of the night, you might as well take my coat to keep you warm.” Если вы собираетесь быть ограбление народа к остальной части ночью, вы, возможно, а занять мое пальто держать вас тепло ".

The would-be robber looked at his would-be victim, “like what’s going on here?” Diaz says. Будущих разбойник посмотрел на свои будущие жертвы ", как и то, что происходит здесь?" Диас говорит. “He asked me, ‘Why are you doing this?’” "Он спросил меня:" Почему ты делаешь это? "

Diaz replied: “If you’re willing to risk your freedom for a few dollars, then I guess you must really need the money. Диас ответил: "Если вы готовы к риску свою свободу за несколько долларов, то, я думаю, вы должны действительно нужны деньги. I mean, all I wanted to do was get dinner and if you really want to join me … hey, you’re more than welcome. Я хочу сказать, все что я хотел сделать было получить обед, и если вы действительно хотите присоединиться ко мне… эй, ты более чем приветствуется.

“You know, I just felt maybe he really needs help,” Diaz says. "Вы знаете, я просто считает, может быть, он действительно нуждается в помощи", говорит Диас.

Diaz says he and the teen went into the diner and sat in a booth. Диас сказал он и пошел в подростковой diner и сидел в кабине.

“The manager comes by, the dishwashers come by, the waiters come by to say hi,” Diaz says. "Управляющий приходит путем, посудомоечные машины прийти путем, официанты прийти к сказать привет", говорит Диас. “The kid was like, ‘You know everybody here. "На ребенок был похож, 'Вы знаете, все здесь. Do you own this place?’” У вас есть это место? "

“No, I just eat here a lot,” Diaz says he told the teen. "Нет, я просто здесь есть много", Диас говорит он рассказывал подросткам. “He says, ‘But you’re even nice to the dishwasher.’” "Он говорит:" Но вы даже неплохо посудомоечная машина "."

Diaz replied, “Well, haven’t you been taught you should be nice to everybody?” Диас ответил: "Ну, вы еще не научены Вы должны быть хорошо для всех?"

“Yea, but I didn’t think people actually behaved that way,” the teen said. "Да, но я не думаю, люди действительно ведут себя таким образом", говорит, подростков.
Diaz asked him what he wanted out of life. Диас спросил его, что он хочет от жизни. “He just had almost a sad face,” Diaz says. "Он просто не было почти печальным лицом", говорит Диас.

The teen couldn’t answer Diaz — or he didn’t want to. Подростковой не смог ответить Диас - или он не хочет. When the bill arrived, Diaz told the teen, “Look, I guess you’re going to have to pay for this bill ’cause you have my money and I can’t pay for this. Когда прибыла законопроект, сказал Диас подростков, "Смотрите, я думаю вы собираетесь придется заплатить за этот законопроект" вызвать у вас есть мои деньги и я не могу заплатить за это. So if you give me my wallet back, I’ll gladly treat you.” Так что если вы даете мне мой бумажник обратно, я с благодарностью относиться к вам ".
The teen “didn’t even think about it” and returned the wallet, Diaz says. Подростков ", даже не думаю об этом" и вернулся бумажник, сказал Диас. “I gave him $20 … I figure maybe it’ll help him. "Я дал ему $ 20… Я цифра, возможно, оно будет способствовать ему. I don’t know.” Я не знаю ".

Diaz says he asked for something in return — the teen’s knife — “and he gave it to me.” Диас говорит он спрашивает что-то взамен - в подростковой нож - "и он дал его мне."

Afterward, when Diaz told his mother what happened, she said, “You’re the type of kid that if someone asked you for the time, you gave them your watch.” Потом, когда Диас рассказал своей матери, что случилось, она сказала: "Ты типа козленка, что если кто-то спрашивает вас за время, вы дали им ваши часы".

“I figure, you know, if you treat people right, you can only hope that they treat you right. "Я цифру, вы знаете, если относиться к людям право, можно только надеяться, что они относятся прямо. It’s as simple as it gets in this complicated world.” Это же просто, как он запускается в этом сложном мире ".

Via [NPR] Via [NPR]