by Napoleon Hill من قبل نابليون هيل

One man who lost his entire fortune during the depression that began in 1929 was courageous enough to enumerate the benefits he gained from his loss. رجل واحد الذين فقدوا كامل الحظ خلال فترة الكساد التي بدأت في عام 1929 كانت بالشجاعه الكافية لحصر الفوائد التي اكتسبها من فقدانه.

“Through the loss of material fortune I discovered an intangible fortune of such huge proportion that it cannot be estimated in terms of material things.” "من خلال فقدان المواد الحظ اكتشفت غير مادي ثروه هاءله من هذه النسبه التي لا يمكن ان يقدر من حيث الاشياء الماديه".

“The depression which started during the year 1929 was the cause of my greatest defeat; yet it brought about my noblest victory, for it introduced me to a philosophy of life that will take the sting out of all future defeats.” "الكساد الذى بدأ خلال العام 1929 كان هو السبب في بلدي اكبر هزيمة ؛ إلا أنه أدى الى بلدي أنبل انتصار ، لأنه قدم لي الى فلسفة للحياة التي سوف تتخذ لدغة من كل الهزائم فى المستقبل."

“It deprived me of my money and other property, but it taught me that absolute independence is a theory only; that every one is dependent upon others in one way or another, through life, regardless of his material riches.” "لي انه يحرم من بلدي الاموال وغيرها من الممتلكات ، ولكن تعلمت ان الاستقلال المطلق هو من الناحية النظريه فقط ، وان كل واحد يعتمد على الآخرين في شكل او في آخر ، عن طريق الحياة ، بصرف النظر عن الثروات الماديه".

“It taught me the futility of worrying over circumstances beyond one’s control.” "تعلمت انه لا جدوى من القلق اكثر من واحد لظروف خارجة عن سيطرتها."

“That fear can be spread, like an epidemic, by mass thought and talk.” "إن الخوف يمكن ان تنتشر مثل وباء ، من قبل الفكر الجماعي والحديث".

“That any circumstances which forces one, or inspires one to use his own Personal Initiative with Definiteness of Purpose is beneficial.” "ان اي ظرف من الظروف الأمر الذي يفرض على احد ، او يلهم أحد لاستخدام الشخصي مع المبادرة من الوضوح والغرض منه هو مفيد."

“That money and real estate and other material things can become worthless through fear and a negative mental attitude toward the world at large.” "ان المال والعقارات وغيرها من الاشياء الماديه يمكن ان تصبح عديمة القيمه من خلال الخوف والعقليه موقف سلبي تجاه العالم اجمع."

“That the dominating thoughts of one’s mind have a definite way of clothing themselves in their appropriate physical equivalent, whether the thoughts are positive or negative.” "ان واحدة من الافكار التي تسيطر على عقل لها طريقة محددة من الملابس في انفسهم ما يعادل الماديه المناسبه ، سواء كانت الأفكار ايجابية او سلبية."

“There is no such reality as something for nothing, either in the affairs of men or the realm of natural laws.” "انه لا يوجد مثل هذا الواقع ليس لشيء ، سواء في الشؤون الداخلية للرجال أو مجال القوانين الطبيعيه".

“That a business conducted under the Golden Rule will survive a depression where those conducted without this principle cannot survive.” "ان الاعمال التى تجرى فى اطار القاعده الذهبية سوف البقاء ركودا فيها تلك التي تجرى من دون هذا المبدأ لا يمكن البقاء على قيد الحياة."

“That it is more blessed to render useful service, and more profitable than to demand something for nothing through government subsidies or public charity.” "انه اكثر المباركه لتقديم خدمة مفيدة ، واكثر ربحيه من الطلب الى شيء من أجل شيء من خلال الإعانات الحكوميه او خيريه عامة".

“That both success and failure originate in the mind, as a result of one’s dominating thoughts.” "ان النجاح والفشل على حد سواء تنشأ في العقل ، ونتيجة للأفكار التي تسيطر على المرء."

“That a man’s greatest blessing may consist in his greatest sorrow.” "ان رجلا اعظم نعمة ويمكن ان تتآلف في بلدة اكبر الحزن."

“That there is one human being on whom one can depend, without disappointment, in time of adversity, and this is one’s self.” "ان هناك انسان واحد على واحد منهم يمكن ان تعتمد ، دون ان خيبة الامل ، في وقت المحنه ، وهذه واحدة عن نفسها."