by Napoleon Hill par Napoléon Hill

If you don’t want your life to be “messed up,” don’t fool around with those who have messed up theirs. Si vous ne voulez pas que votre vie soit "incohérent", ne pas tromper autour de ceux qui ont foiré leur.

It is a peculiarity of human relationships that it is virtually impossible for one individual to have a lasting positive influence upon members of a group of negative thinkers. Il est une particularité des relations humaines qu'il est pratiquement impossible pour un individu d'avoir une influence positive durable sur les membres d'un groupe de penseurs négatifs. Usually, it works the other way. Habituellement, il fonctionne dans l'autre sens. You cannot maintain a positive, productive attitude if you spend all your time with negative people. Vous ne pouvez pas maintenir un esprit positif, productif attitude si vous passez tout votre temps avec des résultats négatifs. Those who have wrecked their own lives (and usually blame their misfortune on others) are not the kind of people who will help you achieve success in your own life. Ceux qui ont détruit leur propre vie (et, en général, leur malheur faute sur les autres) ne sont pas le genre de personnes qui vont vous aider à réussir dans votre propre vie.

Choose your friends and associates carefully, and refrain from complaints about your job, your company, or any individual. Choisissez vos amis et associés avec soin, et à s'abstenir de plaintes au sujet de votre emploi, votre entreprise, ou toute personne physique. Spend your time with positive, ambitious people who have a plan for their lives. Passez du temps avec votre positif, ambitieux personnes qui ont un plan pour leur vie. You will find that their optimism is infectious. Vous constaterez que leur optimisme est contagieux.