By Mike Moore Por Mike Moore

There are literally millions of words written and spoken each week on enlightened leadership yet the fact remains that low morale, high stress and job dissatisfaction continue to be three of the most serious problems facing the workplace. Hay literalmente millones de palabras escritas y habladas cada semana en dirección ilustrada sin embargo, el hecho es que la baja moral, alto estrés y la insatisfacción de empleo siguen siendo tres de los más graves problemas que enfrenta el lugar de trabajo. We seem to be so effectively socialized into top down leadership that we find it extremely difficult, if not impossib Parece que estamos socializados de manera eficaz en dirección de arriba abajo, que nos parece sumamente difícil, si no impossib le, to change our autocratic ways. le, a cambiar nuestra manera autocrática. All this in spite of the many workshops and seminars on new leadership paradigms which are rooted in the empowerment of people. Todo ello a pesar de los numerosos talleres y seminarios sobre los nuevos paradigmas de liderazgo que tienen sus raíces en la potenciación de la población.

Change is both slow and painful but it is happening. El cambio es lenta y dolorosa, pero que está sucediendo. To facilitate this process of change requires both desire and commitment plus a sound understanding of what an enlightened leader looks like. Para facilitar este proceso de cambio requiere de voluntad y el compromiso además de una buena comprensión de lo que un iluminado se ve como líder. It is necessary to visualize the type of leader we are striving to become. Es necesario visualizar el tipo de líder nos esforzamos por llegar a ser.

AN ENLIGHTENED LEADER… Un líder iluminado…

* values the ideas and opinions of others. * Valores de las ideas y opiniones de los demás.
* listens attentively. * Escucha con atención.
* affirms generously * Afirma generosamente
* criticizes gently and privately. * Critica suavemente y privada.
* trusts the collective wisdom of the group. * Confía en la sabiduría colectiva del grupo.
* encourages others to achieve their enormous untapped potential. * Alienta a otros a alcanzar su enorme potencial.
* catches people doing things right. * Capturas de personas haciendo las cosas bien.
* involves people in decisions which effect their destiny. * Involucra las personas en las decisiones que afectan su destino.
* keeps people informed. * Mantiene informadas a las personas.
* has a sense of humour. * Tiene un sentido del humor.
* trusts the decisions of others. * Confía en las decisiones de otros.
* realizes that his/her opinion is just one among many. * Se da cuenta de que su opinión es sólo uno entre muchos.
* isn’t threatened when people disagree with them. * No se vea amenazada cuando las personas en desacuerdo con ellos.
* rejects the ” my way or the highway” paradigm. * Rechaza la "mi manera o la carretera" paradigma.
* cares about the total well being of those with whom she/he works. * Se preocupa por el bienestar total de las personas con quienes él / ella trabaja.
* believes that the most valuable inventory of any business is people. * Considera que el inventario más valioso de cualquier empresa es la gente.
* seeks out and acts upon the advice of others. * Busca y actúa con el asesoramiento de los demás.
* gives credit rather than takes credit. * Da de crédito en lugar de toma de crédito.

These are a few of the characteristics of an enlightened leader which, if present in the workplace, result in both improved morale and increased productivity. Estas son algunas de las características de un líder iluminado que, si está presente en el lugar de trabajo, resultado en un aumento de la moral y el aumento de la productividad.

It is in the best interest of any business to care about the well being of its employees. Es en el mejor interés de cualquier empresa a la atención sobre el bienestar de sus empleados.

Author’s Bio Reseña biográfica del autor

Mike Moore is an international speaker/ writer/cartoonist on humour and appreciation in the workplace. Mike Moore es una organización internacional orador / escritor / dibujante de humor y aprecio en el lugar de trabajo. He is the author and illustrator of the popular special report Humor in the Workplace. Él es el autor e ilustrador de los populares Humor informe especial en el lugar de trabajo.