by Cherie Carter-Scott 쉐리하여 카터 - 스콧

Rule One - You will receive a body. Whether you love it or hate it, it’s yours for life, so accept it. 규칙 1 번 - 시체가 나타납니다. 여부를 사랑하거나 증오, 그건 당신의 인생을 그렇게 받아들이지합니다. What counts is what’s inside. 무슨 계산이 안에 무엇이 있나.

Rule Two - You will be presented with lessons. Life is a constant learning experience, which every day provides opportunities for you to learn more. 규칙 2 - 수업을 함께 표시됩니다. 인생은 지속적인 학습 경험 기회를 제공하는 매일 매일이 당신을 자세히 알아보십시오. These lessons specific to you, and learning them ‘is the key to discovering and fulfilling the meaning and relevance of your own life’. 이러한 수업을 특정하여 당신과 학습 그들을 '은 열쇠를 발견하고 자신의 삶과 관련성을의 뜻을 이뤘다'합니다.

Rule Three - There are no mistakes, only lessons. Your development towards wisdom is a process of experimentation, trial and error, so it’s inevitable things will not always go to plan or turn out how you’d want. 규칙 3 -없는 실수들, 그 밖에 수업을합니다. 귀하의 개발에 대한 지혜가이 과정을 실험, 시행 착오, 그래서 그것은 피할 수없는 일들로 이동하지 않습니다 계획을 항상 또는 전원이 어떻게 당신이 원하는합니다. Compassion is the remedy for harsh judgement - of ourselves and others. 구제에 대한 동정심이 혹독한 심판 - 우리 자신과 다른 사람합니다. Forgiveness is not only divine - it’s also ‘the act of erasing an emotional debt’. 용서는 하느님뿐 아니라 - 그것도 '를 지우 행위를 감정적으로 부채'합니다. Behaving ethically, with integrity, and with humour - especially the ability to laugh at yourself and your own mishaps - are central to the perspective that ‘mistakes’ are simply lessons we must learn. 윤리적 행동과 무결성과 유머 - 특히 웃을 수있는 능력을 자신과 자신의 사고 -이 중앙으로 관점이 '실수'는 간단하게 수업을 우리가 배워야합니다.

Rule Four - The lesson is repeated until learned. Lessons repeat until learned. 규칙 4 - 때까지 반복 학습은 학습합니다. 수업을 반복 학습까지합니다. What manifest as problems and challenges, irritations and frustrations are more lessons - they will repeat until you see them as such and learn from them. 매니 페스트 과제로 어떤 문제를 해결하고, 자극과 좌절감은 더 레슨 - 그들은 그들과 같은이 나타날 때까지 반복하고 그들로부터 배울합니다. Your own awareness and your ability to change are requisites of executing this rule. 당신의 능력을 자신의 인식과 실행 요건은이 규칙을 변경합니다. Also fundamental is the acceptance that you are not a victim of fate or circumstance - ‘causality’ must be acknowledged; that is to say: things happen to you because of how you are and what you do. 또한이 동의하는 근본적인 운명의 희생양이 아니거나 상황 - '인과 관계'인정되어야합니다;는 말 : 일들이 당신에게 당신은 뭐하는 방식으로 인해합니다. To blame anyone or anything else for your misfortunes is an escape and a denial; you yourself are responsible for you, and what happens to you. 귀하의 불행에 대한 다른 사람을 비난하거나 아무거나 누구는 탈출, 그리고 거부했고, 당신은 자신이 책임을 당신과 무슨 일이 당신에게. Patience is required - change doesn’t happen overnight, so give change time to happen. 끈기가 필요합니다 - 변경 하루아침에 일어나지 않습니다, 그래서 시간을주는 일이 변경합니다.

Rule Five - Learning does not end. While you are alive there are always lessons to be learned. 규칙 5 - 학습 끝나지 않는다.하는 동안 당신이 살아있다 배운 교훈을 항상합니다. Surrender to the ‘rhythm of life’, don’t struggle against it. 항복하여 '리듬의 삶', 마 반대 투쟁합니다. Commit to the process of constant learning and change - be humble enough to always acknowledge your own weaknesses, and be flexible enough to adapt from what you may be accustomed to, because rigidity will deny you the freedom of new possibilities. 지속적인 학습과 변화의 과정을 커밋 - 겸손이있을만큼 항상 자신의 약점을 인정하고있을만큼 유연하게 적응할 수가 나타날 수있습니다 익숙해져 무엇으로부터, 왜냐하면 경직은 새로운 가능성을 부정할 수있는 자유를합니다.

Rule Six - “There” is no better than “here”. The other side of the hill may be greener than your own, but being there is not the key to endless happiness. 규칙 6 - "있다"는보다 나은 게없는 "여기"합니다.의 반대편 자신의 것보다 더 푸른 언덕을 수도있습니다,하지만이 없다 행복의 열쇠를 무한합니다. Be grateful for and enjoy what you have, and where you are on your journey. 감사을 즐길 수 넌 무엇을, 그리고 어디에 당신이 당신의 여행을합니다. Appreciate the abundance of what’s good in your life, rather than measure and amass things that do not actually lead to happiness. 감사합니다 네 인생에 좋은 것을 풍부한보다는 실제로하지 않는 것들을 측정 및 축적으로 이어질 행복합니다. Living in the present helps you attain peace. 현재의 생활 데 도움이됩니다 평화를 달성합니다.

Rule Seven - Others are only mirrors of you. You love or hate something about another person according to what love or hate about yourself. 규칙 7 - 다른 사람들이 당신의 유일한 미러합니다. 당신이 다른 사람에 대해 뭔가를 사랑하거나 미워하거나 증오에 따르면 자신에 대해 어떤 사랑합니다. Be tolerant; accept others as they are, and strive for clarity of self-awareness; strive to truly understand and have an objective perception of your own self, your thoughts and feelings. 이 관용; 받아 다른 사람과 그들은, 그리고 자기 - 의식을 명쾌하게 노력; 노력하고 객관적인 인식을 진정으로 이해하고 자기 자신의 귀하의 생각과 감정을합니다. Negative experiences are opportunities to heal the wounds that you carry. 부정적인 경험은 상처를 치유하는 기회를 운반하는합니다. Support others, and by doing so you support yourself. 지원 다른 사람, 그리고 이렇게함으로써 스스로를 지원합니다. Where you are unable to support others it is a sign that you are not adequately attending to your own needs. 을 지원할 수없는 경우에는 다른 사람 어디에 서명하는 것을 그것은 당신이 아니라 자신의 필요에 적절하게 참여합니다.

Rule Eight - What you make of your life is up to you. You have all the tools and resources you need. 규칙 8 - 당신이 당신의 인생은 당신에게 달려 만들고 있다고 생각합니다. 당신은 모든 도구 및 자원이 필요합니다. What you do with them is up to you. 그들과 함께 뭘는 여러분에게 맡깁니다. Take responsibility for yourself. 자신에 대해 책임을합니다. Learn to let go when you cannot change things. 하는 방법을 배우게 때 가자 일들을 변경할 수없습니다. Don’t get angry about things - bitter memories clutter your mind. 화내지 마에 대한 것들 - 쓰라린 기억이 제한된 마음을합니다. Courage resides in all of us - use it when you need to do what’s right for you. 우리 모두가 용기에 저장되어있습니다 -를 사용하면 당신을 위해 옳은 일을해야합니다. We all possess a strong natural power and adventurous spirit, which you should draw on to embrace what lies ahead. 우리 모두가 자연의 파워와 모험심 강한 성령을 보유하는 무승부를 수용해야합니다 놓인 것을합니다.

Rule Nine - Your answers lie inside of you. Trust your instincts and your innermost feelings, whether you hear them as a little voice or a flash of inspiration. 규칙 9 - 귀하의에 대한 답변을 내부에 거짓말을합니다. 신뢰를 자신의 직감과 당신의 내면의 감정은 그들과 약간의 목소리를 듣고 있는지 여부 또는 플래시의 영감을합니다. Listen to feelings as well as sounds. 뿐만 아니라 감정을 듣고 소리를합니다. Look, listen, and trust. 보고, 듣고, 그리고 신뢰합니다. Draw on your natural inspiration. 귀하의 자연적인 영감에 의지한다.

Rule Ten - You You will forget all this at birth. We are all born with all of these capabilities - our early experiences lead us into a physical world, away from our spiritual selves, so that we become doubtful, cynical and lacking belief and confidence. 규칙 10 - 당신이 잊지이 모든 출생시합니다. 우리는 모두 이러한 기능을 모두 가지고 태어난 - 우리의 초기 경험을 물리적인 세계로 우리를 이끌어에서 떨어진, 우리의 영적하지 말아주세요, 그래서 우리가 의심되고, 냉소와 믿음과 자신감 부족 합니다. The ten Rules are not commandments, they are universal truths that apply to us all. 계명의 10 규칙이 아니라, 그들은 우리 모두에게 적용되는 보편적 진리합니다. When you lose your way, call upon them. 귀하의 길을 잃을 때, 그들을 부르고있습니다. Have faith in the strength of your spirit. 귀하의 영혼에 대한 믿음을 강하게합니다. Aspire to be wise - wisdom the ultimate path of your life, and it knows no limits other than those you impose on yourself. 갈망이 지혜로운 - 당신의 삶의 지혜의 궁극적인 경로를, 그리고 그것을 모르는 다른 사람에 비해 제한 스스로를 부과합니다.