When my wife, Kim Jordan, and I founded New Belgium Brewing Company in 1991,當我的妻子，金約旦，我創建了新比利時釀造公司在1991年，
money was tight, so we created a business plan that fit within the budget and錢緊，所以，我們創建了一個業務計劃，符合預算和
a custom equipment plan that fit within the 211 square feet of basement space自定義設備的計劃，符合211平方英尺的地下室空間
allotted to the venture.分配給合資公司。 We were told that it wouldn’t work.我們被告知，這是行不通的。 Creativity,創造力，
supported with confidence and […]支持與信心，和[ … … ]